اتفاق الاعتراف المتبادل وتطبيع العلاقات في الصينية

• 相互承认和关系正常化协定

• "اتفاق" في الصينية    协定; 协约; 协议; 合约; 条约; 约; 议定书
• "الاعتراف" في الصينية    表白
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف المتبادل بالشركات والكيانات الاعتبارية" في الصينية    相互承认公司和法律实体公约
• "اتفاقية الاعتراف المتبادل بأعمال التفتيش المتعلقة بصنع المستحضرات الصيدلانية" في الصينية    关于药品制造检查的相互承认公约
• "اتفاقية بشأن الولاية القضائية والقانون الواجب التطبيق والاعتراف بالمراسيم المتعلقة بالتبني" في الصينية    收养管辖权、法律适用和决定承认公约
• "الاتفاق المتعلق باعتماد شروط موحدة للموافقة وللاعتراف المتبادل بالموافقة على معدات وقطع المركبات الآلية" في الصينية    采用机动车辆装备及配件统一合格条件与互相承认合格的协定
• "اتفاقية الاعتراف المتبادل بصحة علامات اختبار الأسلحة النارية" في الصينية    互相承认火器验证标记公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالطلاق والهجر" في الصينية    承认离婚和法定分居公约
• "المحضر المتفق عليه بين دولة الكويت وجمهورية العراق بشأن إعادة العلاقات الودية والاعتراف والمسائل ذات العلاقة" في الصينية    科威特国与伊拉克共和国关于恢复友好关系、承认和有关事项的协议记录
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها" في الصينية    关于儿童监护权之决定的承认和执行及儿童监护权之恢复的欧洲公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها" في الصينية    扶养义务判决的承认与执行公约
• "اتفاق بشأن الاعتراف بالسجلات وتسليمها" في الصينية    关于承认和移交登记册的协定
• "اتفاقية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العاليم وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约
• "اتفاق بشأن تطبيع العلاقات بين جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" في الصينية    克罗地亚共和国和南斯拉夫联盟共和国关系正常化协定
• "الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في كوريا الجنوبية" في الصينية    韩国同性婚姻
• "مؤتمر الدول الدولي لاعتماد اتفاقية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية" في الصينية    通过一项阿拉伯国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约国家国际会议
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الشركات الاستئمانية والاعتراف بها" في الصينية    关于信托的法律适用及其承认的公约
• "اتفاق العمل المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المتعلق بالهيدرولوجيا وتطبيقاتها في ميدان الزراعة" في الصينية    粮农组织/气象组织水文学及其在农业上的应用工作协定
• "اتفاق بشأن تسوية المنازعات بين أوغندا والسودان وتطبيع العلاقات بينهما" في الصينية    乌干达与苏丹解决争端和关系正常化协定
• "البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" في الصينية    民商事案件外国判决的承认与执行公约补充议定书
• "الاتفاق المتعلق بتبادل المعلومات الضريبية" في الصينية    税收信息交换协定
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالشخصية القانونية للشركات والجمعيات والمؤسسات الأجنبية" في الصينية    承认外国公司、社团和财团法律人格的公约
• "الإعلان المشترك عن تطبيع العلاقات بين جمهورية كرواتيا و جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" في الصينية    关于克罗地亚共和国和南斯拉夫联盟共和国关系正常化的联合宣言
• "اتفاقية الاعتراف بالمؤهلات بشأن التعليم العالي في المنطقة الأوروبية" في الصينية    欧洲地区承认高等教育资格公约  里斯本公约
• "إطار الاعتراف المتبادل" في الصينية    相互承认框架